AI tools are already used by advisors, engineers, and wealth managers. What's next for CIO Lori Beer: redesigning workflows as AI agents proliferate.