Heading into 2026, the NCAA Tournament field is reportedly expected to expand in both the men's and women's brackets, impacting the Colorado Buffaloes directly.