It is not the first time the surface at Atletico’s stadium has been the subject of attention in recent months.