Ronald Barcelos, cabo temporário do Exército, é acusado de atirar contra um homem durante uma discussão em um quiosque