A Cato Institute report lays out the scale of America's fiscal reckoning as the tools that once tamed the debt are no longer available.