Três militares sofreram ferimentos e precisaram de atendimento médico; motorista relatou que não percebeu a presença dos agentes