The shop, founded in 2022, has found a new home to delight Detroiters as they engage with one another for a bigger purpose.