Costco's iconic $1.50 hot dog and drink combo reportedly now offers a Kirkland Signature bottled water swap option alongside the traditional soda.