Ford said it expects a $1.3 billion tariff refund, according to its quarterly results. Still, automakers expect to pay billions in tariffs this year.