Her partner warned her that she would be sent to prison as a result of the assault but he was proved wrong