The deaths of the young siblings have left a family ‘facing profound grief, trauma and overwhelming loss’.