The Australian government refused to repatriate women and children who had secured passports and a flight out of Syria.