Deputy Premier Jarrod Bleijie is taking the mining giant to court to recover taxpayer funds after its Gladstone hydrogen ambitions collapsed.