The consumer watchdog is making its closing arguments in its groundbreaking case against two supermarket giants over fake discount allegations.