The owner of French brasserie chain, Côte, is in talks to salvage a number of The Real Greek restaurants.