The late artist's life was “full of bad luck and misadventure,” and produced several country classics.