The King and Queen met relatives of the September 11 attacks before a cultural reception attended by leading figures from the arts and fashion worlds.