Man on Fire, which follows a broken soldier rediscovering his spirit and killing instincts, does barely enough.