When a woman left India for Canada to study and be with her now-husband, she didn't fully comprehend the challenges that come with moving for love.