„Okkur þykir leitt að þetta hafi þróast svona,“ segja Marianne Slot og Carine Leblanc, framleiðendur sjónvarpsþáttanna Dönsku konunnar.