‘You could feel the panic in the air. These were just regular people getting on with their lives,’ the singer said in an emotional post