Il pm Maurizio Ascione, che indaga da oltre un anno, avrebbe raccolto elementi sufficienti a carico degli indagati