Politiet har henlagt saken mot en doula etter at en baby døde noen dager etter fødsel på sykehus i fjor.