Norges fotballforbund (NFF) og Utenriksdepartementet (UD) har kommet til enighet i den mye omtalte løvestriden.