Blackstone-backed deal to create 10,600-bed platform with pipeline of 15,500; aims to join top-tier players