Outgoing Federal Reserve Chair Jerome Powell joked about keeping a "low profile" as a governor after his successor, Kevin Warsh, takes over.