Collingwood somehow led for most of the night on Thursday, but the key statistics all suggested Hawthorn should have won in a canter.