Izquierda colombiana se enfrenta a una nueva prueba electoral en un país golpeado por el repunte de la violencia.