GM used to say "a car for every purse and purpose." Now, SVP Michael Trevorrow told Fortune, "we have a wide variety of vehicles for everyone."