A commitment to build a soccer-specific stadium in Las Vegas is part of the offer, as talks intensify regarding the future of the club