Οι νέες οδηγίες παρέχουν στις εθνικές αρχές κατευθύνσεις για την εφαρμογή της αρχής της αναλογικότητας κατά τη θέσπιση εθνικών μέτρων