The suspect is a 45-year-old man, a British national born in Somalia, who remains in custody, according to police