Kong Carl Gustaf havde gjort en sød gestus til sin danske kusine dronning Margrethe under sin officielle fødselsdagsfrokost.