The Cheesecake Factory runs a massive 250+ item menu made fresh daily—and still out-earns most competitors. Here's how it pulls it off.