Pauline McLynn has warned viewers of Coronation Street that history could be about to repeat itself when it comes to Maggie Driscoll amid Murder Week