Americans are on a health and weight-loss kick, and they’re increasingly turning to protein to get the most out of what they eat.