Fidelity and Vanguard's charitable arms have reportedly paused grants to the SPLC through donor-advised funds after a federal indictment.