One suspect is in custody, according to police, after the Tacoma mass stabbing incident at Foss High School in Washington state on Thursday, April 30