In just his first season in charge, the Swede has guided Manchester City to the top of the Women's Super League