Kirill Dmitriev stressed that "legacy media’s silence speaks volumes about bias and a lack of genuine truth-seeking"