At least 1,300 workers at two major metals smelters are being told to brace for job losses as crucial funding questions go unanswered.