Shuaib Al-Azawe left the victim 'embarrassed, disrespected and constantly on edge' after medical centre assault