The Fox News pundit wasn't watching his tongue when he met King Charles and his wife at a White House dinner on Tuesday.