Cases of looting by Israeli soldiers rarely lead to punishment. Officers look the other way, and the crime serves its purpose