From symptom checks to meal plans, Saudis are increasingly using AI as a first step in managing their health.