A cold front is forecast to sweep across the nation over the weekend, bringing a chill to the air for millions of Australians.