Die US-Armee begrenzt Anträge auf freiwilligen Ruhestand auf ein enges Zeitfenster und regelt Übergangsprogramme ins Zivilleben neu.