Kayla Barnes-Lentz is using diet, lifestyle changes, and experimental treatments to slow ovarian aging and push menopause as late as possible.