The effective closure of the Strait of Hormuz has triggered an unprecedented crisis – and the UK is particularly vulnerable