Government seeks release of detained activists after aid flotilla intercepted, with consular support offered to those affected